 5,6_05082019090239.png)
Cùng là người Hàn, Hari Won nói tiếng Việt thua xa những sao này
Hari Won đã sống ở Việt Nam hơn 10 năm nhưng cô nàng vẫn thường xuyên gây sốc cho khán giả bởi những tình huống "dở khóc dở cười" vì khả năng tiếng Việt của mình.
Hari Won là một trong những nữ nghệ sĩ “có duyên” với Việt Nam. Nữ ca sĩ đã có hơn 10 năm sống tại Việt Nam, gắn bó với công việc liên quan đến ngôn ngữ người Việt. Tuy nhiên điểm nghịch lý là nữ ca sĩ lại luôn giữ chất giọng lơ lớ, khó nghe khi phát âm tiếng Việt trong khi bản thân hoàn toàn có thể sử dụng thành thạo ngôn ngữ này như tiếng mẹ đẻ.
Và rất nhiều lần, việc phát âm gượng gạo của Hari Won trở thành trò cười cho khán giả. Lần gần đây nhất, nữ ca sĩ trở thành tâm điểm chỉ trích của dư luận khi bất ngờ phát âm tên Châu Bùi thành từ ngữ nhạy cảm, ngay trên sóng của một lễ trao giải uy tín.
Hari Won đọc tên Châu Bùi thành từ nhạy cảm.
Điều khiến khán giả lên án, đó là thường xuyên làm MC dẫn các chương trình truyền hình mà Hari Won lại vấp phải lỗi sai trầm trọng như vốn từ vựng vẫn không vững, phát âm sai liên tục và giọng nói "lơ lớ" thì ngày càng nặng hơn. Dường như nữ ca sĩ đang cố gắng giữ cho chất giọng của mình có điểm khác biệt, tuy nhiên giọng ca “Hương đêm bay xa” cần nhìn nhận lại vì “đặc điểm riêng” của cô đang đẩy bản thân vào vòng xoáy chỉ trích.
Công chúng cũng đưa ra rất nhiều bằng chứng về việc nghệ sĩ Hàn - sinh sống và làm việc tại Việt Nam trong thời gian ngắn, đã có thể sử dụng thành thạo ngôn ngữ bản địa. Như trường hợp của Han Sara hay Jin Ju. Ngạc nhiên hơn là rất ít nghệ sĩ người Hàn vấp phải những lỗi cơ bản như bà xã Trấn Thành.
Han Sara - 9 năm
Bước ra từ chương trình The Voice năm 2017, Han Sara chinh phục khán giả với chất giọng nội lực và vẻ ngoài ngọt ngào siêu dễ thương. Cô là một trong những giọng ca trẻ sở hữu lượng fan hâm mộ đông đảo, đặc biệt được coi trọng vì tài năng và âm nhạc của một nghệ sĩ ngoại quốc. Tuy nhiên, chắc chắn không ai có thể ngờ Han Sara là người Hàn Quốc trong lần đầu gặp mặt, nếu không biết chút gì về cô. Vì giọng ca “Đếm cừu” nói tiếng Việt giỏi và rõ tiếng không khác gì tiếng mẹ đẻ.
Han Sara sinh năm 2000, là người gốc Hàn Quốc. Năm 10 tuổi, cô theo bố mẹ sang Việt Nam định cư. Tính từ đó đến nay, Han Sara chỉ sống tại Việt Nam 9 năm – thua xa so với Hari Won – nhưng cô vẫn có thể thành thạo giao tiếp và ca hát bằng tiếng Việt.
Kang Ha Neul - 8 năm
Kang Ha Neul được biết đến với nghệ danh là Sky, cô chính thức tham gia showbiz Việt vào năm 2011. Thời điểm đó, Kang Ha Neul gắn liền với tin đồn tình ái cùng Wanbi Tuấn Anh, cô thường xuyên xuất hiện trong MV của chàng ca sĩ vắn số.
Có thể nói, Kang Ha Neul cũng là một trong những tấm gương người Hàn sử dụng tiếng Việt như người bản địa. Nữ ca sĩ vẫn còn tương tác với người hâm mộ trên MXH nhưng liên tục nhận được sự yêu mến vì cách sử dụng hai ngôn ngữ Việt – Hàn song hành. Thỉnh thoảng cô gái trẻ vẫn nhắc về chàng ca sĩ thông qua những kỷ niệm, hình ảnh cũ.
Shin Jin Ju - 5 năm
Shin Jin Ju là người Hàn Quốc. Trước khi nổi tiếng nhờ tham gia gameshow "Ca sĩ giấu mặt", cô từng được yêu thích nhờ một loạt clip cover. Với gương mặt xinh xắn, khả năng thanh nhạc ổn và có thể nói thạo tiếng Việt, Jin Ju đang được kỳ vọng là nhân tố mới, ấn tượng của Vpop.
Mặc dù không nổi tiếng như Han Sara trong lĩnh vực ca hát nhưng Jin Ju lại khiến công chúng yêu thích và biết đến khi tham gia gameshow "Ca sĩ giấu mặt", cùng với những clip cover đình đám. Dù là một người “thuần Hàn Quốc”, Jin Ju lại rất yêu mến văn hóa và con người Việt Nam, từ đó tìm hiểu ngôn ngữ và sử dụng rất chuẩn.
Nữ ca sĩ người Hàn từng chia sẻ: "Vì yêu mến văn hóa và con người Việt Nam, Jin Ju quyết định học tiếng Việt ở đại học Ngoại ngữ Hàn Quốc. Lúc đầu theo học, Jin Ju cảm thấy ngôn ngữ này dường như không phù hợp với mình. Tiếng Việt rất khó phát âm vì có dấu và để khắc phục, Jin Ju sang Việt Nam du học ngắn hạn".
Xem thêm: Mặc Trấn Thành, Hari Won tình tứ bên trai trẻ Hàn Quốc
Lê Hà (t/h)
Tin liên quan
Clip: Chú chim thông minh biết nhặt đá bỏ vào chai nước để nước dâng cao lên để nó có thể uống
Tin cùng chuyên mục

Chiêm ngưỡng vẻ ngoài sexy của người mẫu 25 tuổi cặp kè triệu phú U60

Dân mạng bức xúc chủ tịch Taobao ngoại tình hotgirl vẫn du lịch với Jack Ma, còn khỏe mạnh hơn trước

Chồng Châu Tấn đột ngột xóa hết ảnh với vợ, nghi vấn ly hôn sau 6 năm

Hotgirl tiểu tam Trương Đại Dịch lộ bụng to bất thường, nghi vấn mang thai với chủ tịch Taobao

Giả ngất để 'chơi khăm' con trai 3 tuổi, 'cựu Running Man' Kang Gary bị chỉ trích

Dàn sao Hàn bị tố tiệc tùng ở ổ dịch COVID-19 Itaewon, có Hyomin (T-ara) và bạn gái tin đồn G-Dragon
Tin nổi bật

Đọc thêm
-
ViruSs và Ngân Sát Thủ thoải mái chụp hình sau 5 tháng chia tay, CĐM lại đi cà khịa Sơn Tùng M-TP
Ngôi sao - 8 giờ trướcTrên một trang fanpage có lượt theo dõi tương đối lớn, dưới bài viết về cặp đôi streamer này, cư dân mạng không quên cà khịa màn chia tay đầy drama của bộ ba Sơn Tùng - Thiều Bảo Trâm - Hải Tú. -
'Kính thông minh' đeo một giờ mỗi ngày có thể xóa cận thị vĩnh viễn khiến dân tình háo hức mong đợi
Khám phá - 8 giờ trướcCông ty Nhật Bản Kubota Pharmaceutical Holdings mới trình làng mẫu kính thông minh hứa hẹn sẽ đem lại hiệu quả cải thiện thị lực, có thể xóa cận vĩnh viễn bằng cách loại bỏ nguyên nhân cận thị căn bản. -
Xúc động hình ảnh người đàn ông trung niên bón cháo cho mẹ già 90, khẳng định: 'Có mẹ là có tất cả'
Đời sống - 8 giờ trướcTấm hình này được chính con gái ruột của người đàn ông trung niên trong ảnh đăng tải trên tài khoản cá nhân. Cô còn chia sẻ câu chuyện đằng sau khiến dân mạng xúc động. -
Nam đạo diễn 52 tuổi bất ngờ công khai bạn trai kém 33 tuổi, đang là sinh viên năm nhất
Ngôi sao - 8 giờ trướcNam đạo diễn Trung Quốc - người sáng lập ra giải 'Cây chổi vàng' Trình Thanh Tùng mới đây đã khiến cả cộng đồng mạng ngỡ ngàng khi bất ngờ công khai bạn trai đồng giới còn chưa tròn 19 tuổi của mình. -
Chồng ca sỹ Chi Pi sững sờ khi vợ đột ngột qua đời ở tuổi 32
Ngôi sao - 8 giờ trướcSự ra đi đột ngột của ca sỹ Chi Pi không chỉ khiến gia đình 'sốc' tâm lý mà người chồng hết mực yêu thương cô cũng thẫn thờ khi nghe tin vợ qua đời vì tai nạn giao thông.
-
Honda Dream được độ lên tới 100 triệu đồng với loạt trang bị hàng hiệu tại TP.Hồ Chí Minh
Đời sống - 8 giờ trướcChiếc Honda Dream được chủ ưu ái mua về độ lại bằng loạt trang bị hàng hiệu. Tính sơ sơ, dàn trang bị trên bản độ cũng có giá gần trăm triệu đồng. Nhỏ nhưng có võ là có thật, ai nhìn cũng phải trầm trồ ngưỡng mộ. -
Luôn thủ sẵn 'vũ khí lợi hại', Hải Tú bừng sáng từng khoảnh khắc: Bảo sao Sơn Tùng mê 'như điếu đổ'
Ngôi sao - 8 giờ trướcKể từ khi ra mắt showbiz với danh nghĩa "gà cưng" của Sơn Tùng M-TP, nụ cười tỏa sáng của Hải Tú xứng đáng "giật gọn" điểm 10. Đẹp hút hồn đến từng khung hình như vậy, Sếp Tùng đổ đứ đừ, mê mệt cũng là điều dễ hiểu. -
Tin vui ngày rằm: Cả nước sẽ đón Tết Tân Sửu 2021 trong tiết trời ấm áp
Đời sống - 16 giờ trướcChiều 26/01, Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn Quốc gia đã đưa ra những nhận định sớm về diễn biến thời tiết trên khắp cả nước vào dịp Tết Tân Sửu năm 2021 sắp tới. -
Có gì trong niêu cá kho ngon nức tiếng của làng Vũ Đại - món quà biếu tuyệt vời dành cho ngày Tết?
Đời sống - 24 giờ trướcLàng Vũ Đại (Hà Nam) – nơi mà Chí Phèo và Thị Nở từ ngòi bút của nhà văn Nam Cao được sinh ra – được biết đến nhờ tiếng thơm về món cá kho cổ truyền không nơi nào có được. -
Trúng 1380 tỉ đồng nhờ kiên trì chơi xổ số 20 năm vì tin vào giấc mơ của chồng
Đời sống - hôm quaMột người phụ nữ ở Canada mới đây đã trúng giải độc đắc trị giá gần 1.400 tỷ đồng nhờ những con số từng xuất hiện trong giấc chiêm bao của chồng từ tận...2 thập kỷ trước. -
Xót xa cả gia đình đều mắc trọng bệnh: Cha bị u não, mẹ bị u tuyến giáp, con gái viêm phổi mãn tính
Đời sống - hôm quaBản thân chị Tha bị u tuyến giáp, u nang buồng trứng, con gái lại đau yếu triền miên. Giờ đây chồng chị cũng lâm trọng bệnh, bị u não khiến gia đình gần như rơi vào đường cùng. -
Chào đời không có hậu môn, người mẹ Nghệ An khẩn thiết cầu cứu cho con trai 1 tháng tuổi
Đời sống - hôm quaKhông may mắn, bé Cu vừa mới chào đời đã phải chịu nhiều bất hạnh khi sinh ra trong một cơ thể không lành nặn.